TARIFAS
La tarifa de Casa Tazgona depende de la temporada y el tiempo que desees permanecer con nosotros. Aquí te detallamos nuestras condiciones y un formulario de contacto para que realices tu reserva o nos hagas llegar cualquier consulta.
The Casa Tazgona rate depends on the season and how long you want to stay with us. Here we detail our conditions and a contact form so you can make your reservation or send us any questions.
Le tarif de Casa Tazgona dépend de la saison et de la durée de votre séjour chez nous. Nous détaillons ici nos conditions ainsi qu’un formulaire de contact pour que vous puissiez effectuer votre réservation ou nous faire part de vos questions.
La Temporada Alta comprende los meses de Julio y Agosto, Semana Santa, Puentes Nacionales y del 15 de diciembre al 7 de enero.
La Temporada Media incluye los meses de abril, mayo, junio, septiembre y octubre, así como los Puentes Autonómicos, salvo los días incluidos en temporada superior.
La Temporada Baja es la correspondiente a los meses de noviembre a marzo, salvo los días incluidos en temporadas superiores.
CONDICIONES
Check-in & check-out
La llegada será entre las 16:30 y las 20:30h. Salida antes de las 12h.
Horarios condicionados por la posibilidad de que la casa deba ser desalojada u ocupada por otros inquilinos; en cualquier caso hablaríamos antes de la llegada para concretar.
Arrival will be between 4:30 p.m. and 8:30 p.m. Departure before 12 noon.
Schedules conditioned by the possibility that the house must be vacated or occupied by other tenants; In any case we would talk before arrival to specify.
L’arrivée se fera entre 16h30 et 20h30. Départ avant 12h.
Horaires conditionnés par la possibilité que la maison doive être libérée ou occupée par d’autres locataires ; Dans tous les cas nous en parlerions avant l’arrivée pour préciser.
Política de cancelaciones
- Si la cancelación se efectúa con más de 30 días de antelación a la fecha de la estancia, se reembolsará el 100% del importe pagado.
- Si la cancelación se efectúa entre 30 y 15 días antes de la fecha de la estancia, se reembolsará el 50% de la reserva.
- Si la cancelación se realizara con menos de 15 días de antelación, no podríamos reembolsar lo facturado.
- En cualquier caso, si conseguimos que la casa vuelve a ser alquilada para los mismos días reservados, por los mismos inquilinos u otros visitantes, nos comprometemos a reembolsar el 100% del importe pagado.
Cancellation policy
- If the cancellation is made more than 30 days before the date of stay, 100% of the amount paid will be refunded.
- If the cancellation is made between 30 and 15 days before the date of stay, 50% of the reservation will be refunded.
- If the cancellation is made less than 15 days in advance, we will not be able to refund the amount invoiced.
- In any case, if we manage to get the house rented again for the same reserved days, by the same tenants or other visitors, we promise to refund 100% of the amount paid.
Politique d’annulation
- Si l’annulation intervient plus de 30 jours avant la date du séjour, 100% du montant versé sera remboursé.
- Si l’annulation intervient entre 30 et 15 jours avant la date du séjour, 50% de la réservation sera remboursée.
- Si l’annulation intervient moins de 15 jours à l’avance, nous ne pourrons pas rembourser le montant facturé.
- Dans tous les cas, si nous parvenons à faire relouer la maison pour les mêmes jours réservés, par les mêmes locataires ou autres visiteurs, nous nous engageons à rembourser 100% du montant payé.
Normas de la casa
- El número de personas que podrán permanecer y/o pernoctar en la casa serán las registradas previamente al realizar el Check-in, aunque la capacidad sea mayor.
- No están permitidas las actividades ruidosas o molestas.
- Los huéspedes se hacen responsables de la casa con todo su contenido, según consta en el inventario de menaje y mobiliario, y de la devolución en perfecto estado a la terminación de la estancia bajo pérdida de fianza.
- El pago de la fianza, 150 €, junto con el 50% del precio de la estancia se realizará al reservar; el resto del pago 5 días antes de la llegada. La devolución se efectuará 48 horas después de la salida del alojamiento.
- La fianza responderá de los posibles daños materiales ocasionados, del estado de limpieza de la casa y del cumplimiento de las normas establecidas en el alojamiento.
- La reserva de la casa y su contratación implica la aceptación plena de estas condiciones.
House’s rules
- The number of people who will be able to stay and/or spend the night in the house will be those previously registered when checking in, even if the capacity is greater.
- Noisy or disruptive activities are not permitted.
- Guests are responsible for the house with all its contents, as recorded in the inventory of household items and furniture, and for its return in perfect condition at the end of the stay under loss of deposit.
- Payment of the deposit, €150, along with 50% of the price of the stay will be made when booking; the rest of the payment 5 days before arrival.
- The refund will be made 48 hours after departure from the accommodation.
- The reservation of the house and its contract implies full acceptance of these conditions.
Règles de la maison
- Le nombre de personnes qui pourront séjourner et/ou passer la nuit dans la maison sera celui préalablement enregistré lors de l’enregistrement, même si la capacité est plus grande.
- Les activités bruyantes ou perturbatrices ne sont pas autorisées.
- Les clients sont responsables de la maison avec tout son contenu, tel qu’inscrit dans l’inventaire des articles de maison et du mobilier, et de sa restitution en parfait état en fin de séjour sous perte de caution.
- Le règlement de l’acompte, 150 €, ainsi que 50 % du prix du séjour sera effectué lors de la réservation ; le reste du paiement 5 jours avant l’arrivée.
- Le remboursement sera effectué 48 heures après le départ de l’hébergement.
- La réservation de la maison et son contrat impliquent l’acceptation pleine et entière de ces conditions.